Маша и Медведь — Википедия


Содержание:
  • Сюжет[править | править код]
  • История[править | править код]
  • Производство[править | править код]
  • Озвучивание[править | править код]
  • Образы[править | править код]
  • Дистрибуция[править | править код]
  • Сотрудничество[править | править код]
  • Персонажи[править | править код]
  • Маша[править | править код]
  • Медведь[править | править код]
  • Второстепенные персонажи[править | править код]
  • Эпизоды[править | править код]
  • Озвучивание[править | править код]
  • Спин-оффы[править | править код]
  • Машины сказки[править | править код]
  • Машкины страшилки[править | править код]
  • Список серий[править | править код]
  • Первый сезон[править | править код]
  • Второй сезон[править | править код]
  • Третий сезон[править | править код]
  • Трансляции[править | править код]
  • Маша и Медведь - Квартет плюс (Cерия 68)


  • У этого термина существуют и другие значения, см. Маша и Медведи.

    «Ма́ша и Медве́дь» — российский мультипликационный сериал, созданный российской анимационной студией «Анимаккорд», ориентированный на общую аудиторию. Показ начался с 7 января 2009 года. Мультфильм создан при помощи трёхмерной графики.

    Транслируется на телевизионном канале «Культура» в программе «Спокойной ночи, малыши!», а также на каналах «Карусель», «Мульт» и «Тлум HD».

    В 2011 году вышел первый спин-офф под названием «Машины сказки», состоящий из 26 серий по мотивам русских народных сказок. В 2014 году вышел второй спин-офф под названием «Машкины страшилки».

    Сюжет[править | править код]

    Девочка Маша случайно оказывается в доме Медведя, живущего неподалёку от её дома, и устраивает там беспорядок. Медведь, находясь в ужасе от учинённого беспорядка и поведения незваной гостьи, пытается избавиться от неё, оставив в лесу. С наступлением ночи он начинает переживать за Машу и отправляется в лес, чтобы найти её, но, не найдя, возвращается к себе домой и застаёт её там. С этих пор Маша и Медведь — неразлучные друзья. Маша часто приходит к Медведю в гости, и постоянно шалит и устраивает беспорядок, а Медведь старается её воспитывать.

    С третьего сезона Маша подрастает и становится ответственнее. Теперь она реже бывает у Медведя, проводя больше времени у себя дома. На этот раз жители леса во главе с Медведем начинают шалить и попадать в разные переделки, а Маша помогает им выпутываться из них[1][2][3].

    История[править | править код]

    Идея создания анимационного проекта на основе трёхмерной графики принадлежит главному акционеру «Анимаккорда» Сергею Кузьмину. Он пригласил аниматора Олега Кузовкова для создания проекта[4]. Идея истории о Маше и Медведе у аниматора Олега Кузовкова зародилась в 1996 году, когда он, отдыхая на пляже в Крыму, увидел озорную девочку, поведением похожую на Машу. Также Кузовков вдохновлялся мультсериалом «Том и Джерри»[5]. Общая идея сюжета основана на одноимённой русской народной сказке «Маша и медведь»[6][7][8]. Местом действия мультсериала, предположительно, является лес неподалеку от села Чикча (Тюменский район, Тюменская область), поскольку индекс именно этого села был указан в письме, которое написал персонаж Пингвинёнок Медведю[9].

    Первая серия была создана совместно со студией Asymmetric VFX Studio[10], вторая и третья серии — совместно со студией «Аэроплан». Обе студии отвечали за моделинг, рендеринг и анимацию[11]. Пилотная серия «Первая встреча» создавалась восемь месяцев, а образы Маши и Медведя — два часа. Созданы образы были Олегом Кузовковым ещё в 1996 году. Стилистика мультсериала создана Ильёй Трусовым, а остальные персонажи — Мариной Нефёдовой[11]. Впервые мультсериал был показан в программе «Спокойной ночи, малыши!» на канале «Россия-1». Показ первого сезона вывел программу в 10-ку самых рейтинговых программ на канале[4].

    После завершения второго сезона 2 сентября 2015 года создатели мультсериала сообщили о планах подготовки к созданию третьего сезона[12]. Третий сезон стартовал 28 ноября 2015 года с серии с названием «На круги своя»[13]. С третьего сезона Машу озвучивает Варвара Саранцева[14]. Алина Кукушкина осталась на проекте в качестве звукорежиссёра — помогает новой актрисе входить в образ Маши[7].

    Маша была гостем 576 выпуска программы «Вечерний Ургант»[15][16].

    Серия № 61 «С любимыми не расставайтесь» стала единственной за всё время, где не появляется Медведь и другие персонажи, кроме Маши.

    14 июля 2017 года премьера 65-й серии «Есть контакт!» состоялась на МКС[17].

    Производство[править | править код]

    Над мультсериалом работают чуть более 70 человек. Всего в штате «Анимаккорда» около 100 человек[18]. Для моделирования, риггинга и анимации используется программный комплекс Autodesk Maya и Pixar Renderman. Рендер производится на собственной рендер-ферме компании «Анимаккорд», состоящей из 30 серверов[19]. В среднем создание одной серии занимает от 4 до 8 месяцев, при том что в разработке одновременно находятся 4 серии. Создание нового персонажа занимает 1 месяц[19].

    Стоимость производства 1 минуты «Маши и Медведя» составляет 50 тыс. долларов США. Отдельные эпизоды в среднем стоят 6-7 млн рублей[20]. Стоимость одной серии первоначально составляла 250 тыс. долларов[4], а затем 350 тыс. долларов. Стоимость одного сезона из 26 серий составляет 6,5 млн долларов[21].

    Движения медведей имитируются с помощью технологии захвата движений от компании Vicon, а шерсть — с помощью плагина «шевелюра», специально написанного программистом Дмитрием Робустовым[22]. Косынка и сарафан Маши моделируются с помощью модуля Maya Dynamics[23].

    Порядок производства мультсериала: создаётся сценарий, который подвергается раскадровке, затем передаётся в отдел 2D-аниматик, в котором определяется хронометраж эпизодов, после чего выполняется озвучивание и выставление ракурсов в кадрах. Далее 2D-объекты моделируются в 3D-фигуры, которые раскрашиваются и к которым добавляются элементы управления эмоциями персонажей, после чего выполняется анимация, а затем рендеринг и композ[24].

    Озвучивание[править | править код]

    До 52 серии режиссёром озвучивания была Елена Чернова, а с 53 серии — Алина Кукушкина, озвучившая Машу в предыдущих 52 сериях. По словам Алины Кукушкиной, самое сложное в озвучивании Маши было исполнение песен. Также были сложности с имитацией смеха, из-за чего Кукушкину приходилось смешить и щекотать[25]. Со 2 сезона, когда в голосе взрослеющей Алины начали происходить изменения, звукорежиссёр менял его частоту в аудиоредакторе. По словам Кукушкиной, её родной голос звучит примерно в 30 сериях мультсериала[26]. В английской версии мультсериала Машу озвучила Элси Фишер, также озвучившая Агнес в мультфильме «Гадкий я». В русском дубляже Агнес озвучила Алина Кукушкина. Фишер «Анимаккорду» посоветовали в Universal Studios, занимавшихся дистрибуцией мультфильма «Гадкий я». С 53 серии Машу озвучивает новая актриса Варвара Саранцева — воспитанница театра «Домисолька». По её словам, сложнее всего ей даётся произношение незнакомых слов[27].

    Медведей, волков и некоторых других персонажей озвучивает звукорежиссёр мультсериала Борис Кутневич, а Зайца и Панду — его сын Марк Кутневич. Также в озвучивании некоторых серий принимает участие дочь Бориса Кутневича — Екатерина Кутневич. Так, в серии «Кошки-мышки» Борис Кутневич озвучил Медведя, а Марк и Екатерина — Кота и Мышонка соответственно. Медведицу озвучивает Ирина Кукушкина — мама Алины Кукушкиной. Новогодняя серия «Раз, два, три! Ёлочка, гори!» — единственная, в которой Медведя озвучил Эдуард Назаров, который также озвучил Деда Мороза.

    Образы[править | править код]

    Автор образа Маши Олег Кузовков изначально задумывал сделать её менее миловидной, но продюсеры из конъюнктурных соображений настояли на обратном[10]. Образ Маши навеян образом Жихарки из одноимённого мультфильма 2006 года, созданным режиссёром «Маши и Медведя» Олегом Ужиновым[28]. Образ волков основан на известном выражении «Волки — санитары леса» — они оказывают медицинскую помощь и питаются насекомыми[29].

    Дистрибуция[править | править код]

    «Анимаккорд» начал популяризацию «Маши и Медведя» «вирусным» распространением в сети Интернет, предоставляя пиратским сайтам свои видео бесплатно, чем отличается от других российских кинокомпаний, наоборот, борющихся с видеопиратами[30]. Вопросами дистрибуции мультсериала занимается продюсер Дмитрий Ловейко.

    С ноября 2009 года мультсериал издаётся на DVD и Blu-Ray компанией «Мистерия звука».

    C 2012 года доступен в iTunes и Google Play через приложение компании Apps Ministry, а также в Amazon. С 2013 года мультфильм доступен на официальном сайте для свободного просмотра через YouTube в партнёрстве с X-Media Digital и QuizGroup[31]. С 2015 года доступен на платформе потокового мультимедиа Netflix, с 2016 года — в онлайн-кинотеатре TVzavr.ru[32]. 8 ноября 2016 года был выпущен официальный саундтрек мультсериала на iTunes, а 21 января 2017 года — на «Яндекс. Музыке»[33]. C 3 февраля 2017 года мультсериал доступен на Rutube[34].

    Помимо России мультсериал транслируется на телеканалах Великобритании, Германии, Франции, Италии, Испании, Канаде, странах Латинской Америки, Среднего Востока и других.

    С 2015 года «Маша и Медведь» в формате интерактивного полнометражного анимационного фильма, где герои взаимодействуют со зрителем, демонстрируется в российских кинотеатрах в рамках проекта «Мульт в кино»[35], а также в кинотеатрах Франции, Италии, Швеции, Румынии, Турции и других стран. В Италии фильм шёл в 900 кинотеатрах и собрал около 4,5 млн евро в прокате[18]. В Турции за три дня проката с 21 по 23 апреля 2017 года мультфильм посмотрели 125 833 человека, что стало рекордом для этого периода[36].

    Сотрудничество[править | править код]

    Indigo Kids, PSV Studio и «Новый диск» по лицензии компании «Маша и Медведь» производят образовательные игры для мобильных платформ Apple iOS, Android и Windows Phone. Компания сотрудничает с различными мировыми производителями продуктов питания, такими как Burger King, Ferrero, Danone, Vitmark, с издательствами Hachette, Panini, Egmont, «Росмэн», с музыкальным лейблом Sony Music Entertainment, с компаниями Time Warner, NBCUniversal, а также с крупнейшими производителями игрушек, среди которых немецкая Simba Dickie, выпускающая куклу «Машка в кармашке» в различных вариациях[37]. В октябре 2016 года «Маша и Медведь» стал первым российским брендом, появившимся в игре «Монополия». В сотрудничестве с Winning Moves герои мультсериала появились в категории Monopoly Junior[38].

    Артисты грузинского театра «Мир мульти-пульти» с ростовыми куклами героев «Маши и Медведя» по лицензии гастролируют по всему миру со спектаклями по мотивам мультсериала. Труппа побывала в таких странах как Великобритания, Германия, Сербия, Хорватия, Босния и Герцеговина, Македония, Мальта[39], Израиль, Ирландия, Турция, страны СНГ и Прибалтики, и так далее[40][41]. Также по лицензии выпускаются местные спектакли в разных странах.

    Персонажи[править | править код]

    Маша[править | править код]

    Основная статья: Маша (Маша и Медведь)

    Маша — девочка с экстраверсивным характером — добрая, любопытная, весёлая, озорная, отзывчивая и непосредственная. Любит леденцы на палочке и прочие сладости, играть с наградами и кубками Медведя, играть с мячиком, прыгать в ведре, смотреть мультфильмы, задавать разные вопросы, рассказывать сказки и страшилки.

    Медведь[править | править код]

    Медведь (Мишка) — в прошлом известный цирковой медведь, за что имеет множество грамот, медалей и наград. Он бережно следит за каждым кубком и медалью, периодически начищая их до блеска. Живёт в лесу. Любит покой, тишину, уют, рыбалку, мёд и футбол. Имеет личное хозяйство — пасеку, цветочную клумбу и огород. Обладает многими человеческими навыками. Старается воспитывать Машу, однако постоянно страдает от её проделок. Не разговаривает на человеческом языке, но понимает его, и общается с Машей в основном жестами, сопровождая их рычанием разных тональностей. Свободно читает и пишет.

    Второстепенные персонажи[править | править код]

    Жители леса[править | править код]

    • Свинья (Розочка) — живёт у Маши во дворе. Любимый объект для Машиных проделок. Любит загорать и слушать музыку. Творчески разносторонняя.
    • Коза — живёт у Маши во дворе. Любит что-нибудь пожевать. Играет на баяне.
    • Собака — живёт в своей будке у Маши во дворе. Охраняет её дом. Любит погрызть косточку.
    • Медведица — живёт в лесу по соседству. Интеллигентная и добродушная подруга Медведя.
    • Волки — живут в лесу в старой машине «Скорой помощи». Часто страдают от проделок Маши. Оказывают медицинскую помощь. Мечтают заполучить холодильник с едой, который стоит в доме у Медведя. Вечно голодные, так как питаются мухами, которых сами ловят.
    • Заяц — друг Маши и Медведя. Любит играть с Машей в хоккей и воровать морковку в огороде у Медведя.
    • Белки — живут на деревьях. Отвечают на шалости метанием шишек.
    • Ежи — редко участвуют в проделках Маши. Любят яблоки и грибы.
    • Гималайский медведь — соперник Медведя в любви к Медведице. Решителен, физически развит, настоящий мачо. Любит качать мышцы, но труслив.

    Гости[править | править код]

    • Панда — приёмный племянник Медведя из Китая, друг Маши, хотя нередко ссорится с ней. Живёт в Китае. Встречается в сериях «Дальний родственник», «Приятного аппетита», «Учитель танцев», «Дорогая передача», «Неуловимые мстители», «На привале», «Game Over», «Три машкетёра» и «Спокойствие, только спокойствие».
    • Тигр (Усатый-полосатый) — старый товарищ Медведя по цирку. Встречается в сериях «Усатый-полосатый», «Ход конём» и «Game Over».
    • Пингвинёнок — приёмный сын Медведя. Был подкинут ему в виде яйца и позже воспитан Машей и Медведем, а потом отправлен домой в Антарктиду на самолёте. Встречается в сериях «Подкидыш», «Когда все дома», «Game Over» и «Цирк, да и только».
    • Даша — двоюродная сестра Маши. Девочка с интроверсивным характером. Спокойная, чистоплотная. Противоположность Маши. Внешне похожа на неё. Отличается только серым цветом волос, голубым цветом глаз, а также Даша носит очки. С 3 сезона отличается повзрослевшим голосом. Встречается в сериях «Двое на одного», «До новых встреч!», «На круги своя» и «Три машкетёра».

    Эпизоды[править | править код]

    • Куры и петух — живут у Маши во дворе и прячутся от неё везде. (серии «Первая встреча» и «Сюрприз! Сюрприз!»)
    • Лягушки — живут на озере, где часто рыбачит Медведь. (серии «Первая встреча», «В гостях у сказки», «Спокойствие, только спокойствие!» и «Сколько волка ни корми…»)
    • Пчёлы — живут в ульях на пасеке у Медведя. (серии «Первая встреча», «До весны не будить», «Фотография 9 на 12»)
    • Дед Мороз — маленький старичок, ростом чуть выше Маши. (серии «Раз, два, три! Ёлочка, гори!» и «Один дома»).
    • Моль — поселилась в доме Медведя и ест его вещи. (серия «Дело в шляпе»).
    • Маша-эскимоска — живёт на Северном полюсе. Точная копия Маши, только волосы у неё чёрные. (серия «Фокус-Покус»).
    • Пещерный медведь — далёкий предок Медведя из каменного века. Серый, косматый. По характеру — точь-в-точь как Медведь. Любит мясо. (серия «Пещерный медведь»)
    • Пещерная Маша — предположительно далёкая прародительница Маши. И внешностью, и характером похожа на Машу. Любит охотиться на добычу. Дружит с Пещерным медведем. (серия «Пещерный медведь»)
    • Кот — мышелов-эксперт. (серия «Кошки-мышки»)
    • Мышонок — поселился в доме у Медведя и ест его еду. (серия «Кошки-мышки»)
    • Робот Медведя — робот, которого сконструировал Медведь, чтобы тот помогал по хозяйству. (серия «К вашим услугам!»)
    • Машуко — робот, которого Панда подарил Маше из Китая. (серия «К вашим услугам!»)
    • Инопланетяне — маленькие инопланетные существа, которые случайно попали на Землю. (серия «Есть контакт!»)
    • Отец Медведя — отец Медведя, который приехал к нему в гости. (серии «Один дома» и «Квартет плюс»)

    Озвучивание[править | править код]

    Актёр Роль
    Алина КукушкинаМаша, Маша-эскимоска, Пещерная Маша, Даша, МашукоМаша, Маша-эскимоска, Пещерная Маша, Даша, Машуко
    Варвара Саранцева МашаМаша
    Борис Кутневич Медведь, Тигр, Гималайский медведь, Пещерный медведь, Робот Медведя, Отец Медведя Медведь, Тигр, Гималайский медведь, Пещерный медведь, Робот Медведя, Отец Медведя
    Марк Кутневич Панда, Заяц, Кот Панда, Заяц, Кот
    Ирина Кукушкина Медведица Медведица
    Екатерина Кутневич Пингвинёнок, Мышонок, медвежата Пингвинёнок, Мышонок, медвежата
    Эдуард НазаровМедведь, Дед Мороз Медведь, Дед Мороз (серия «Раз, два, три! Ёлочка, гори!»)
    Владимир Дроздов футбольный комментатор футбольный комментатор (серия «Позвони мне, позвони!»)
    Олег Кузнецов телеведущий программы о здоровье телеведущий программы о здоровье (серия «Позвони мне, позвони!»)
    Мария Дёмина диктор телевидения диктор телевидения (серия «Первый раз в первый класс»)

    Спин-оффы[править | править код]

    Машины сказки[править | править код]

    «Машины сказки» — первый спин-офф мультсериала. В нём Маша рассказывает двум своим игрушкам — Кукле и Мишке — сказки на свой манер, чаще всего путём смешения сюжетов из двух или нескольких разных сказок.

    Название Дата выпуска
    01 Волк и семеро козлят 23 февраля 2011
    02 Гуси-лебеди 2 марта 2011
    03 Лиса и заяц 9 марта 2011
    04 Красная Шапочка 16 марта 2011
    05 Морозко 23 марта 2011
    06 Волк и лиса 30 марта 2011
    07 Вершки и корешки 6 апреля 2011
    08 Царевна-лягушка 22 февраля 2012
    09 Снегурочка 29 февраля 2012
    10 Мальчик-с-пальчик 7 марта 2012
    11 Крошечка-Хаврошечка 14 марта 2012
    12 Бычок смоляной бочок 21 марта 2012
    13 Три поросёнка 28 марта 2012
    14 Храбрый портняжка 4 апреля 2012
    15 Али-Баба 20 февраля 2013
    16 Золушка 27 февраля 2013
    17 Калиф-аист 6 марта 2012
    18 Джек и бобовое зёрнышко 13 марта 2012
    19 Свинопас 20 марта 2013
    20 Синяя Борода 27 марта 2013
    21 По-щучьему велению 3 апреля 2013
    22 Лисичка со скалочкой 19 февраля 2014
    23 Каша из топора 26 февраля 2014
    24 Пойди туда — не знаю куда, принеси то — не знаю что 5 марта 2014
    25 Петушок — Золотой гребешок 12 марта 2014
    26 Конёк-горбунок 19 марта 2014
    27 Ночь перед Рождеством 26 марта 2014
    28 Мальчик, который кричал Волки 2 апреля 2014
    29 Аладдин 2018
    30 Гадкий утёнок 2018

    Машкины страшилки[править | править код]

    «Машкины страшилки» — второй спин-офф мультсериала. В нём Маша рассказывает зрителям «страшные» истории, оказывающиеся на поверку смешными и поучительными. А также учит зрителей ничего не бояться. В этом спин-оффе используется трёхмерная графика (обычная) и аниме (вспомогательная).

    Название Год выпуска
    01 Душераздирающая повесть о тёмном лесе и маленьком жучке 2014
    02 Жутко-страшное предание о том, как один мальчик боялся умываться 2014
    03 Чудовищная быль о том, как некоторые боятся чудовищ 2015
    04 Тревожный сказ о потерявшемся котёнке 2015
    05 Кошмарное поверье о новогодних стишках 2015
    06 Мрачная притча о суеверной девочке 2015
    07 Угрюмый завет о сопливом мальчике 2015
    08 Очень мрачное сказание о девочке, которая боялась зверушек 2015
    09 Ужасающая история про бабушку и внучка 2015
    10 Полный отчаяния миф об исторической ошибке 2016
    11 Панически невыносимая легенда о букашках 2016
    12 Тревожный сказ про Бабку-Ёжку 2016
    13 Зловещая Сага о девочке, которая боялась докторов 2016
    14 Фантастический рассказ, о ёжике, мальчике и зелёных гуманоидах 2016
    15 Ужасная быль о том, как мальчика перевели в другую школу 2016
    16 Жуткая байка про пастушка на пеньке 2016
    17 Приводящая в трепет сага о велосипеде-призраке 2017
    18 Страшная страшилка о страшилках 2017
    19 О полезных изобретениях 2017
    20 Мрачная новелла о мрачных сновидениях 2017
    21 Грозная песнь о громе и молнии 2017
    22 Чудовищная правда о том, как страшно быть маленьким 2017
    23 Леденящая кровь эпопея о радостном событии 2017
    24 Чудовищные россказни о высоком и низком 2017
    25 Пугающее происшествие в цирке 2018

    Список серий[править | править код]

    Первый сезон[править | править код]

    № серииОфициальное названиеДата выхода
    1
    Первая встреча
    7 января 2009
    2
    До весны не будить!
    8 января 2009
    3
    Раз, два, три! Ёлочка, гори!
    9 января 2009
    4
    Следы невиданных зверей
    5 февраля 2010
    5
    С волками жить…
    15 марта 2010
    6
    День варенья
    22 марта 2010
    7
    Весна пришла
    3 апреля 2009
    8
    Ловись, рыбка
    2 июня 2009
    9
    Позвони мне, позвони!
    25 марта 2010
    10
    Праздник на льду
    7 сентября 2010
    11
    Первый раз, в первый класс
    14 сентября 2010
    12
    Граница на замке
    16 сентября 2010
    13
    Кто не спрятался, я не виноват!
    23 марта 2011
    14
    Лыжню!
    27 марта 2011
    15
    Дальний родственник
    9 апреля 2011
    16
    Будьте здоровы!
    10 апреля 2011
    17
    Маша + каша
    15 апреля 2011
    18
    Большая стирка
    26 апреля 2011
    19
    Репетиция оркестра
    13 мая 2011
    20
    Усатый-полосатый
    24 мая 2011
    21
    Один дома
    28 декабря 2011
    22
    Дышите! Не дышите!
    5 августа 2012
    23
    Подкидыш
    7 августа 2012
    24
    Приятного аппетита
    15 августа 2012
    25
    Фокус-покус
    17 августа 2012
    26
    Осторожно, ремонт!
    22 августа 2012

    Второй сезон[править | править код]

    № серииОфициальное названиеДата выхода
    27
    Картина маслом
    1 октября 2012
    28
    Ход конём
    4 октября 2012
    29
    Хит сезона
    7 октября 2012
    30
    Витамин роста
    5 июня 2013
    31
    Новая метла
    9 июня 2013
    32
    Когда все дома
    17 июня 2013
    33
    Сладкая жизнь
    22 июня 2013
    34
    Фотография 9 на 12
    10 октября 2013
    35
    Трудно быть маленьким
    11 октября 2013
    36
    Двое на одного
    16 октября 2013
    37
    Большое путешествие
    19 октября 2013
    38
    Нынче всё наоборот
    27 октября 2013
    39
    Сказка на ночь
    1 октября 2014
    40
    Красота — страшная сила
    6 октября 2014
    41
    Дело в шляпе
    8 октября 2014
    42
    День кино
    17 октября 2014
    43
    Героями не рождаются
    22 октября 2014
    44
    Раз в году
    25 октября 2014
    45
    Запутанная история
    1 ноября 2014
    46
    Учитель танцев
    3 ноября 2014
    47
    Крик победы
    24 ноября 2014
    48
    Пещерный медведь
    27 мая 2015
    49
    Дорогая передача
    9 июня 2015
    50
    Праздник урожая
    17 июня 2015
    51
    Неуловимые мстители
    28 июня 2015
    52
    До новых встреч!
    2 сентября 2015

    Третий сезон[править | править код]

    № серииОфициальное названиеДата выхода
    53
    На круги своя
    28 ноября 2015
    54
    В гостях у cказки
    31 декабря 2015
    55
    Эх, прокачу!
    22 февраля 2016
    56
    Страшно, аж жуть!
    16 марта 2016
    57
    На привале
    25 июня 2016
    58
    Кошки-мышки
    26 августа 2016
    59
    Game Over
    14 октября 2016
    60
    К вашим услугам!
    18 ноября 2016
    61
    С любимыми не расставайтесь
    23 декабря 2016
    62
    Спи, моя радость, усни!
    3 февраля 2017
    63
    Сюрприз! Сюрприз!
    7 апреля 2017
    64
    Три машкетёра
    19 мая 2017
    65
    Есть контакт!
    14 июля 2017
    66
    Спокойствие, только спокойствие!
    31 августа 2017
    67
    Цирк, да и только
    13 октября 2017
    68
    Квартет плюс
    22 декабря 2017
    69
    Сколько волка ни корми…
    22 февраля 2018

    Трансляции[править | править код]

    Трансляции

    Страна Телеканал Дубляж Иностранное название Голос Маши
    Россия РоссияРоссия 1, Карусель, Мультимания, Детский, Мульт,
    Культура, Детский мир, Тлум HD, Nick Jr, Мир,
    Пятый канал, Ani, РТС
    оригинал Маша и Медведь Алина Кукушкина
    Варвара Саранцева (с 53 серии)
    Белоруссия БелоруссияРТР-Беларусь, ВТВ Маша і Мядзведзь
    Казахстан КазахстанХабар, Ел Арна, НТК оригинал
    (казахские субтитры)
    Маша мен Аю
    Эстония ЭстонияETV, ETV2, Kanal 2, Elion оригинал
    (эстонские субтитры)
    Maša ja Karu
    Индонезия Индонезия antv, Trans7 оригинал
    (индонезийские субтитры)
    Masha dan Beruang
    Азербайджан АзербайджанATV, ARB Günəş, Space TV азербайджанский
    (закадровый перевод)
    Maşa və Ayı Эллада Ахмедова (Ellada Əhmədova)
    Киргизия КиргизияОТРК, ЭлТР, Баластан киргизский
    (закадровый перевод)
    Маша жана Аюу Акбермет Ажиматова
    Украина УкраинаИнтер, К1, К2, 1+1, ТЕТ, Пиксель tv, ПлюсПлюс[42] оригинал, украинский Маша та Ведмiдь Галина Дубок
    Великобритания ВеликобританияBoomerang, Cartoonito, Tiny Pop, Milkshake! английский Masha and the Bear Элси Фишер (Elsie Fisher)
    Ребекка Блум (Rebecca Bloom) (27-39 серии)
    Натали Штангруд (Natalie Shtangrud)
    Анджелика Кими (Angelica Keamy) (40-52 серии)
    Анхела Урречеага (Angela Urrecheaga)
    Кэйтлин МакКормик (Kaitlyn McCormick) (с 53 серии)
    Джулия де Карвалью (Giulia de Carvalho) (для Universal Kids)
    США СШАCartoon Network, Kabillion, Universal Kids
    Австралия АвстралияABC, ABC3, ABC Me
    Скульптура Маши и Медведя в Елани
    Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Маша_и_Медведь

    Маша и Медведь - Квартет плюс (Cерия 68)


    Опубликовано: 16.02.2018 | Автор: Рада

    Рейтинг статьи: 5

    Похожие статьи


    Всего 7 комментариев.


    23.03.2018 amcihyri:
    68 серия - Маша и Медведь - Квартет плюс. Прыг-прыг по ступенькам, шлеп-шлеп по лужам, шумно, весело, играть можно с домашними зверятами - это Машин двор. А кто такая Маша?

    30.03.2018 Лавр:
    «Ма́ша и Медве́дь» — российский мультипликационный сериал, созданный российской анимационной студией «Анимаккорд».

    24.03.2018 postlistmanna:
    Список серий. Номер по порядку. Название. Год выпуска. Сюжет.  Маше и Медведю нужно решить этот вопрос. Эта серия самая длинная в сериале.

    08.04.2018 Савва:
    хит сезона, это название серии?  Серия где Маша с гитарой создаёт группу в лесу -хит сезона,29 серия,мы её перед Новым годом закачали уже,и смотрим.

    04.04.2018 rarecsouwealth:
    Все серии по порядку. Евгений Ивко. 67 видео.  Маша и Медведь. 7:14. Включить следующим. Воспроизвести. Маша и Медведь - День варенья (Серия 6).

    23.03.2018 arsleetvewist:
    Маша и медведь - мультфильм про девочку Машу, которая никому не дает покоя, и в первую очередь - своему другу Медведю.  Маша и Медведь. 65 серия. Есть контакт!